:: PlayerAdvance.org ::  

Précédent   :: PlayerAdvance.org :: > :: Jeux Video :: > Articles

Publicité

Commentaire
 
Outils de l'article Modes d'affichage
La Dingoo : le test
La Dingoo : le test
Publié par Yodajr
24/05/2009
Par défaut Introduction

0. Intro

Comme je suppose que beaucoup de monde ici ne connait pas cette console, et comme je suis naturellement bon, je me devais spontanément de rédiger un petit article afin de répandre la bonne parole... (ou pas)*

Donc, c'est quoi la Dingoo ? c'est une connaissance de Mickeyy et Donaldd ?
Nan, c'est une console portable de jeu chinoise, qui fait tourner des jeux officiels (gratos en plus), des homebrews (le sdk est en ligne), fait office de PMP (lecture de fichiers musicaux, vidéos, images, flash, ebook, radio, enregistreur) et surtout permet de lancer quelques émulateurs sympas.
Ha oui, elle est dotée de 4Go de mémoire flash, possède un port miniSD et ne coute vraiment pas grand chose.


* Ouais en fait j'avoue, c'est une idée d'archilolo, qui n'en pouvait pas d'attendre la sienne...


Auteur

Table des matières

Outils de l'article
Afficher une version imprimable  Envoyer un lien vers cette page par email 
<< <    Page suivante: Présentation (Page 1 de 7)    >  >>
Vieux 24/05/2009, 22h14  
dolarcles
Revenant
 
Date d'inscription: 07/07/2006
Localisation: dining in Hell
Messages: 3 406
Par défaut

Oh merci pour ce joli test.

Je connaissais pas cette bestiole. Bon, dommage qu'elle émule relativement mal dans l'ensemble. Perso je suis toujours à la recherche d'une console portable qui émule presque parfaitement nes/snes/gb/gbc/gba, mais c'est pas encore ça. Bon vu le prix faut trop en demander non plus.

Quelles sont les avantages par-rapport à ta gbu avec par-exemple une bonne M3 ? Émulation snes ?
__________________
Signature absente
dolarcles est déconnecté   Réponse avec citation

Publicité

Vieux 24/05/2009, 22h49  
Cobain
Membre confirmé
 
Date d'inscription: 24/05/2007
Localisation: devant mon pc
Messages: 2 027
Par défaut

pour un aspect plus technique

Citation:
A320 Dingoo :
Taille : 125x55x15
Résolution : 320x240x16.77Million
Processeur : MIPS JZ4732 400Mhz
RAM : 32Mo
ROM : 4Giga
Stockage : MiniSD
Divers : TV-out
Autonomie : 1700mAH => 7 heures
Cobain est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 24/05/2009, 23h07  
Cid2Mizard
Membre confirmé
 
Date d'inscription: 20/11/2007
Localisation: Maubeuge (59)
Messages: 223
Par défaut

Pas terrible cette Dingoo.

Bravo pour le test et quelques infos
__________________
www.nintendomax.com
Nintendomax.com 100% hack - 0% warez
Cid2Mizard est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 24/05/2009, 23h11  
Pixou
Super Modérateur
 
Date d'inscription: 17/11/2007
Localisation: Pas très loin de Toulouse.
Messages: 1 402
Par défaut

ça à l'air pas mal du tout !
La qualité de la console est bonne ?
Je vais peut être m'en servir comme baladeur multimédia !
Par contre 4Go, c'est un peu petit...
__________________
Needs more gigawatt !

GameBoy Pocket bleu, Gameboy Color jaune, Gameboy Advance SP argent, GameBoy µ Famicom edition, Nintendo DS noire.
Psp Slim noire.

Pixou est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 24/05/2009, 23h43  
Garcimak
Membre confirmé
 
Date d'inscription: 23/01/2006
Localisation: Belgique - Liège - Bruxelles
Messages: 295
Par défaut

Merci pour ce test, c'est vrai qu'elle a l'air sympa si la scene se développe c'est une bonne alternative à la psp avec des dimensions vraiment pocket dans le meme cadre - emulation -, mais ça donne quoi l'ergonomie au d-pad pour les diagonales ?

Un petit parallèle ici avec la WiZ
D'apres le commentaire, c'est pas encore tout à fait ça

__________________
<a href=http://neosource.1emu.net/forums/ target=_blank><img src=http://neosource.1emu.net/forums/Avatars_Custom/userbarnsblue.jpg border=0 alt= /></a>
Garcimak est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 24/05/2009, 23h54  
Dr.Vince
Administrateur
 
Date d'inscription: 10/11/2005
Messages: 4 964
Voir les codes amis Nintendo DS Voir les codes amis Wii
Par défaut

merci pour le test !!

niveau dev y a une émulateur ou faut posséder la machine obligatoirement ?
__________________
Projets Abandonnés: [Arcomage Advance] [Puzznic] [PA Card Games] [Blob Runner]
Projet en cours: [Ne plus abandonner de projet...]
Dr.Vince est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 25/05/2009, 00h46  
Yodajr
Administrateur
 
Date d'inscription: 09/11/2005
Messages: 3 750
Par défaut

@Dolarcles : Comme dit en conclusion, par rapport à mon GBµ, j'ai un écran plus grand, un linker virtuel de 4Go, les save states, l'émulation d'autres consoles, et si j'en ai marre de jouer, la possibilité de visionner une ptite vidéo

@Pixou : La qualité ? comment ça ? si tu veux parler de l'aspect, la console fait très pro, pas cheap pour un sou.
Et sinon ça bouffe des SD.

@Garcimak : Le pad est le meilleur pad "non-nintendo" que j'ai pu tester.
Sinon par rapport à la Wiz, les émus sont loin d'avoir à rougir et le prix est juste 2 fois moins élevé

@Dr.Vince : Ecoute, c'est une bonne question, à chaud je dirais qu'il n'y en a pas, mais je ne sais pas.


Sinon, attention hein, j'ai cité tous les défauts en priorité pour éviter les déceptions, mais quand je dit que les émus ne sont pas parfaits, ça ne veut pas dire qu'ils sont nazes hein
Enfin, vous le voyez sur les vidéos youtube, tous les jeux ou presque sont en full speed, il n'y a que les yeux exigeants qui remarquent les frames manquantes...
Ils sont bien meilleurs que les émus de la DS par exemple (et heureusement)
Yodajr est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 25/05/2009, 05h31  
crabos
Membre confirmé
 
Date d'inscription: 10/11/2005
Messages: 2 820
Par défaut

Merci pour le test de cette petite bestiole ;p
__________________
2 GC mario Kart édition et football édition 1 GB, 1 GBA violet, 1 GBsp Black, 1 GBµ bleue puis PSP slim white pure, 1 Wii, X360 elite
X360 slim et son kinect
3DS noir cosmo

Vous avez dis joueur ??
crabos est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 25/05/2009, 06h50  
Tiwaz
Newser
 
Date d'inscription: 18/03/2007
Localisation: Un coin trop froid...
Messages: 739
Par défaut

excellent test, merci beaucoup.

Par contre, rien sur le développement et le sdk...
__________________
Un langage de programmation est censé être une façon conventionnelle de donner des ordres à un ordinateur. Il n'est pas censé être obscur, bizarre et plein de pièges subtils, ça ce sont les attributs de la magie.
Tiwaz est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 25/05/2009, 07h51  
Pixou
Super Modérateur
 
Date d'inscription: 17/11/2007
Localisation: Pas très loin de Toulouse.
Messages: 1 402
Par défaut

Merci pour la réponse Yoda, c'était tout à fait ça que je me demandais.
C'est pareil pour l'écran ? Il est de bonne facture ?
Et la qualité sonore de l'engin, elle est honnête ?
Enfin, c'est quoi exactement le frameskip, je comprend que visiblement, ça fait sauter des "frames" de l'animation, mais après, comment voir la différence, et comment ça fait pour tout accélérer ? Et enfin, à quoi corresponde ces niveaux dont tu parles ?
__________________
Needs more gigawatt !

GameBoy Pocket bleu, Gameboy Color jaune, Gameboy Advance SP argent, GameBoy µ Famicom edition, Nintendo DS noire.
Psp Slim noire.

Pixou est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 25/05/2009, 10h09  
Ayla
Membre confirmée
 
Date d'inscription: 09/08/2007
Localisation: Belfort :'(
Messages: 573
Par défaut

Un autre énorme bon point, c'est qu'elle lit les FLAC et qu'elle a un très bon son (moins bon qu'un Archos ou qu'un SONY par exemple, mais mieux qu'un iPod). L'écran est également très bon, aussi bon que celui d'une DS Lite à ce que j'ai lu.

@Yodajr, t'as demandé avant de piquer les images ?
Ayla est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 25/05/2009, 12h15  
Yodajr
Administrateur
 
Date d'inscription: 09/11/2005
Messages: 3 750
Par défaut

@Tiwaz : J'en parle dans l'intro !
Ouais sinon c'est parce que 1 : il est très critiqué et 2 : comme je n'ai pas acheté la console pour cela, j'ai zappé

Mais je peux filer quelques infos, comme quoi il y a déjà quelques homebrews, des petits jeux comme des simulations de game&watch et autres Astro Lander, une petite liste non exhaustive ici et plus généralement dans les sites de news cités dans l'article
Et la procédure d'installation de ce SDK est détaillée ici.

@Pixou : Oui, l'écran est aussi "bon" que celui d'une DSlite. Le son je ne saurais te dire, j'ai une oreille de merde, je ne fait pas la différence un MP3 128 et un de 192, donc je suis un mauvais juge sur ce point.

Le frameskip c'est (je vais essayer d'expliquer, si je dit une connerie, qu'on me corrige svp ) le saut d'image afin de garder le full speed.
Par exemple ton jeu devrai tourner à 60fps, mais si le cpu ne suit pas, il doit y avoir des ralentissements.
Mais au lieu de ralentissements, il est possible ne pas afficher par exemple une image sur 2 (frameskip à 1), on obtient au final du 30fps.
Le frameskip à 2 c'est 2 images sur 3 qui ne seront pas affichées, etc...
La résultante c'est que plus tu enlève de frames, plus ton jeu semble "saccadé".
Après, tout le monde n'a pas les mêmes exigences visuelles

@Ayla : nan, je demande jamais. Je leeche pas, mais je demande pas. C'est ma vision du net, quand je met un truc en ligne, il ne m'appartient déjà plus. Ça peut énerver, je le conçois, et je suis toujours prêt à retirer si on me le demande
Yodajr est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 25/05/2009, 13h17  
Pixou
Super Modérateur
 
Date d'inscription: 17/11/2007
Localisation: Pas très loin de Toulouse.
Messages: 1 402
Par défaut

Pour finir ( ), la gestion des MP3 se fait comment ? Par une bibliothèque ou par exploration de dossier ?
C'est detecter comme une simple clef usb ou il faut un logiciel exotique pour faire les transferts ?
Enfin, c'est bel et bien une Mini SD qui lui faut ?
Au fait, tu as pris quelle couleur toi ?
Merci encore pour tes reponses mon cher !
__________________
Needs more gigawatt !

GameBoy Pocket bleu, Gameboy Color jaune, Gameboy Advance SP argent, GameBoy µ Famicom edition, Nintendo DS noire.
Psp Slim noire.


Dernière modification par Pixou ; 25/05/2009 à 13h27.
Pixou est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 25/05/2009, 18h19  
Yodajr
Administrateur
 
Date d'inscription: 09/11/2005
Messages: 3 750
Par défaut

Pour les MP3 la gestion se fait des 2 façons, au choix.
Le rangement de la bibliothèque se fait par les tags il me semble, et il faut pas d'accents ou de trucs comme ça sinon il galère.
Oui c'est un port mini-USB, tu branche et hop, clé USB de 4Go.
Oui, tu peux brancher des miniSD SDHC jusqu'à 8Go si je ne dit pas de couneries.
Et j'ai pris la blanche
Yodajr est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 25/05/2009, 19h31  
Krazplay
Membre confirmé
 
Date d'inscription: 22/01/2006
Messages: 1 486
Par défaut

La Dingoo, j'en avais entendu parlé, et j'ai hésité à m'en prendre une (à force d'attendre la GP2X Wiz...)

Citation:
2ème défaut : émulation "basique" : exit tous les jeux "spéciaux", aka les Super Mario Kart, PilotWings, Starfox, Super Mario RPG... ils ne se lanceront pas ou auront des insurmontables bugs graphiques. Beaucoup de bugs sonores aussi (l'intro de SoM en est toute gâchée).
Humm, sur la vidéo qui compare la Dingoo à la Wiz on voit pourtant F-Zero tourner à une vitesse qui m'a l'air correcte, donc Mario Kart devrait fonctionner non ?

En tout cas pour 84$, elle se démerde super bien je trouve, et avec 4Go de mémoire tu n'es même pas obligé d'avoir une carte SD.

Quant à la Wiz, je pourrai en parler beaucoup mieux dans quelques jours, parce que je viens de recevoir la mienne ce matin

Mais pour le moment il n'y a rien de glorieux, les émulateurs sont tous des ports GP2X, donc ils ne profitent en rien du gain de puissance, le support des jeux flash a l'air bien foutu, mais les seuls jeux flashs présent de base sont des "Améliorer votre QI" où il faut genre trouver le nombre qui disparait/choisir le sac avec le plus d'argent à l'intérieur etc, pas idéal pour se faire une idée.

Contrairement à la Dangoo il n'y a pas de port usb ou mini-usb, si tu veux t'en servir comme clé USB faut toujours avoir le cable avec toi :/
Pas de TV-out pour le moment non plus, il semblerait que ça soit prévu pour l'avenir (la GP2X l'avait elle), mais de toute manière ça demandera de s'acheter un nouveau cable, je trouve ça dommage.
Les quatres boutons en forme de croix, c'est rigolo à regarder, mais ça vaut quand même pas les bons vieux boutons ronds, moi ça me gêne pas mais je suis pas sûr que ce sera le cas pour tout le monde.

Bref, va falloir attendre encore un peu pour voir ce qu'elle a réellement dans le ventre

La boite m'a fait pensé à un coffre au trésor, ça m'a fait rigolé
Krazplay est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 25/05/2009, 22h33  
Garcimak
Membre confirmé
 
Date d'inscription: 23/01/2006
Localisation: Belgique - Liège - Bruxelles
Messages: 295
Par défaut

Merci pour les précisions,
Mais il y a une autre fonctionnalité qui me ferait définitivement basculer vers l'achat, c'est le petit micro que je vois sur le flanc gauche de la console, si la dingoo propose une fonction dictaphone digne de ce nom, je voudrais savoir si la réceptivité de l'engin est bonne dans des conditions scolaire, ou auditorium..

Bref, elle me branche cette petite console commme j'ai besoin d'un baladeur mp3 et d'apres le test, c'est loin d'être une fonction gadget et que le son me semble aussi correct qu'un baladadeur lambda...

le fin du fin .. jouer du mp3 en faisant tourner une émulation (ou le contraire).
__________________
<a href=http://neosource.1emu.net/forums/ target=_blank><img src=http://neosource.1emu.net/forums/Avatars_Custom/userbarnsblue.jpg border=0 alt= /></a>
Garcimak est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 25/05/2009, 23h07  
Yodajr
Administrateur
 
Date d'inscription: 09/11/2005
Messages: 3 750
Par défaut

Citation:
Envoyé par Krazplay Voir le message
Humm, sur la vidéo qui compare la Dingoo à la Wiz on voit pourtant F-Zero tourner à une vitesse qui m'a l'air correcte, donc Mario Kart devrait fonctionner non ?
Nan, F-Zero n'est pas un jeu "spécial" dans le sens où il n'utilise pas de puce spéciale dans la cartouche (je n'était effectivement pas très clair)
Mario Kart utilisais la puce DSP-1 dans sa cartouche, ainsi que PilotWings...

Citation:
Envoyé par Garcimak Voir le message
le petit micro que je vois sur le flanc gauche de la console, si la dingoo propose une fonction dictaphone digne de ce nom, je voudrais savoir si la réceptivité de l'engin est bonne dans des conditions scolaire, ou auditorium..
Je viens de tester rapidos à l'instant là, dans ma chambre/salon plongée dans un silence royal (donc pas du tout les conditions que tu souhaite), et à chaud je dirais que la réceptivité est équivalente à celle du micro d'un téléphone mobile (pas la qualité hein, la réceptivité) : c'est à dire que je m'entend très bien quand je parle assez près du micro.
Après, enregistrer le prof du fond de l'amphi, je sais pas...
Yodajr est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 25/05/2009, 23h38  
Krazplay
Membre confirmé
 
Date d'inscription: 22/01/2006
Messages: 1 486
Par défaut

Citation:
Envoyé par Yodajr Voir le message
Nan, F-Zero n'est pas un jeu "spécial" dans le sens où il n'utilise pas de puce spéciale dans la cartouche (je n'était effectivement pas très clair)
Mario Kart utilisais la puce DSP-1 dans sa cartouche, ainsi que PilotWings...
Je pensais que F-Zero utilisait aussi une puce, c'est pour ça
En tout cas Mario Kart fonctionne sur Wiz, mais il tombe à 10 fps pendant les courses, vivement que l'ému soit optimisé

Dernière modification par Dr.Vince ; 26/05/2009 à 00h46.
Krazplay est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 26/05/2009, 11h45  
Nhut
Membre confirmé
 
Date d'inscription: 11/11/2005
Localisation: Dans mon pull, avec la tête qui dépasse
Messages: 626
Par défaut

J'ai été surpris de voir que tu avais piqué les photos de Lunem (la Dingoo noire montrant Gigawing et Twinkle Star Sprite). Heureusement que tu cites une partie de la source à la fin. Merci de citer également l'auteur des photos et non pas juste le forum

Sinon les "homebrews GBA" qui sont fournis ne sont pas des homebrews GBA. Ce sont des jeux OneStation (ou autre console chinoise), développés par JungleTac (d'où le nom de l'extension des fichiers).

Les petites consoles portables chinoises sont souvent des dérivés de GBA, soit avec jeux intégrés, soit avec cartouches. Les jeux sont tous originaux, mais pas à 100% (genre un peu de repompe de gfx à gauche et à droite).

Citation:
Envoyé par Pixou Voir le message
Par contre 4Go, c'est un peu petit...
Et c'est bien grâce à ça qu'elle ne coûte que 60€. Je n'aime pas payer plus pour avoir plus, surtout si je ne me sers pas du "plus" (allez au pif: la PS3 ).
Je dis ça de façon sympathique, sans haine ni rien, mais si tu n'es pas content tu peux rajouter une mini-SD, la Dingoo les bouffe jusqu'à 32 Go
__________________
Spartine, la fille que ce soir elle dîne en enfer.

Pockett Videogames, le site de toutes les consoles portables! http://www.pockett.net

Dernière modification par Nhut ; 26/05/2009 à 11h52.
Nhut est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 26/05/2009, 12h01  
archilolo
Retraité
 
Date d'inscription: 10/11/2005
Messages: 4 856
Voir l'identifiant PSN
Par défaut

Citation:
* Ouais en fait j'avoue, c'est une idée d'archilolo, qui n'en pouvait pas d'attendre la sienne...
Qu'est-ce qu'il faut pas lire !
archilolo est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 26/05/2009, 17h02  
snk4ever
Super Modérateur
 
Date d'inscription: 10/11/2005
Localisation: Bacon le Gruyère
Messages: 1 670
Par défaut

Merci beaucoup pour ce test, c'est pour ce genre de news "découverte" que j'aime PA.
J'ai beaucoup lu sur le sujet sur le net, vraiment alléchante la petite bête, je pense que je craquerai si Linux aboutit bien dessus ou si des emus optimisés et le problème de boutons YB est résolu.
snk4ever est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 26/05/2009, 17h46  
GregSaunders
Membre confirmé
 
Date d'inscription: 27/07/2008
Messages: 64
Par défaut

Très tentante cette machine, merci pour l'article

J'ai quelques question concernant l'émulateur NES :
- Est-il fullspeed (à frameskip 0) ?
- Des problèmes rencontrés avec certains jeux ?
- Si j'ai bien compris, l'affichage est "stretché". Ca rend bien (pas trop déformé) ? Y a moyen de garder un ratio de 1:1 en centrant l'image ?

Sinon, pour les émulateurs CPS1/2, la vitesse est bonne avec le son activé ?

Ces émus, ajoutés à la lecture MP3+vidéo, vont peut-être me décider à l'acheter. Avec l'espoir également que les softs s'améliorent
Un bonne machine qui serait complémentaire de ma DS lite


Edit : et quid du bug des boutons Y et B avec les émus précités ?

Dernière modification par GregSaunders ; 26/05/2009 à 17h54.
GregSaunders est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 26/05/2009, 18h08  
Tiwaz
Newser
 
Date d'inscription: 18/03/2007
Localisation: Un coin trop froid...
Messages: 739
Par défaut

Test de Metagame sur la Dingoo

Les points positifs :
  • Elle existe (petite pique à la Wiz longtemps attendu, et la pandora )
  • Elle est une plateforme multi-émulation ce qui lui assure un catalogue non négligeable (85 000 jeux environs d'après l'auteur)
  • les caractéristiques qui en font une console moderne : radio FM, lecteur DIVX, MP3, connexion sur une TV, lecture des Ebook
  • son prix
  • Communauté qui commence à exister :http://www.dingoo-digital.com et http://dingoo-scene.blogspot.com

L'auteur dit que finalement, la console a vraiment peu de défaut, mais parmis ceux ci:
Les problèmes:
  • absence d'un joystick
  • Pas de bluetooth ou de Wifi non plus et donc pas de connection réseau avec une deuxième console
  • A ce jour pas d'accessoires sur le marché mais rassurez-vous cela est prévu
  • Choix d'un slot miniSD (Actuellement on trouve plus facilement du microSD ou SD.)

En résumé:
Citation:
En résumé, ce n'est pas la console de monsieur tout le monde, c'est néanmoins une console puissante, moderne, rapide, soutenue par un développeur et une communauté, on retrouve tous les ingrédients du succès. Maintenant seul l'avenir nous dira mais moi j'ai envie d'y croire.
Bonne lecture
__________________
Un langage de programmation est censé être une façon conventionnelle de donner des ordres à un ordinateur. Il n'est pas censé être obscur, bizarre et plein de pièges subtils, ça ce sont les attributs de la magie.
Tiwaz est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 26/05/2009, 18h19  
Tiwaz
Newser
 
Date d'inscription: 18/03/2007
Localisation: Un coin trop froid...
Messages: 739
Par défaut

Et une Dingoo à moins de 45€, ca vous intéresse?

http://www.dealextreme.com/details.d...24819~28278619

__________________
Un langage de programmation est censé être une façon conventionnelle de donner des ordres à un ordinateur. Il n'est pas censé être obscur, bizarre et plein de pièges subtils, ça ce sont les attributs de la magie.
Tiwaz est déconnecté   Réponse avec citation
Commentaire

Liens sociaux

Publicité



Utilisateurs connectés lisant cet article : 1 (0 membres et 1 invités)
 
Outils de l'article
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Navigation rapide

Discussions similaires
Article Auteur de l'article Rubrique Commentaires Dernier message
NDS Test du DSTT archilolo Tests 8 20/05/2009 17h50
NDS Test du EDGE archilolo Tests 4 01/04/2009 09h20
NDS Test du M3 DS REAL archilolo Tests 21 23/02/2009 20h29
NDS Test du Supercard DS one V3 Bap65 Tests 12 21/12/2008 12h45
Test d'homebrew, a vous la parole. omg [NDS] Divers 9 03/08/2007 15h17


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 15h59.


Édité par : vBulletin® version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #16 par l'association vBulletin francophone
Design par Ass-Itch, DJP et Dr.Vince

GARS 2.1.9 édité par The vB Geek
Copyright 2005-2006
Version française par Cédric Claerhout